Bebel Gilberto - So Nice

Crying Shame -Tradução

É um jogo tão cansativo
Nunca vai parar?
Como tudo isso terminará?
Longe dos olhos, longe da mente

Mas agora nós devemos saber como nos comunicar
Ao invés de brigar
Nós estamos tendo sucesso
E não há como nos parar agora
Nós estamos queimando sob controle
Não é estranho como todos nós estamos queimando sob o mesmo Sol?

Compre agora e poupe, é uma guerra pela paz
É o mesmo velho jogo
Mas nós queremos realmente jogar?
Nós poderíamos fechar os olhos, ainda está lá
Nós poderíamos dizer que somos nós contra eles
Nós poderíamos tentar, mas ninguém vence
A gravidade prende todos nós
Nós poderíamos tentar apagar, mas é uma chama crescente
Usando medo como combustível
Incendiando nossos nomes
E não levará muito tempo
As palavras queimam do mesmo jeito
E quem nós culparemos agora?

É uma vergonha, vergonha, vergonha abominável

Mas agora está começando a aparecer
Um número de pessoas são números que não voltam pra casa
Eu poderia fechar meus olhos e ainda está aqui
Feche minha mente, ficar sozinho
Eu poderia fechar meu coração e não me importar
Mas a gravidade prende todos nós

É um ótimo preço para pagar
Mas no verdadeiro sentido da palavra
Nós estamos usando o que aprendemos?
Mas no verdadeiro sentido da palavra
Nós estamos perdendo o que nós éramos?

É um jogo tão cansativo
Nunca vai parar?
Não sou eu que devo dizer
Isso está no nosso sangue ou está no nosso destino?
E como tudo isso terminará?
Longe dos olhos, longe da mente
Quem nós culparemos por tudo?

(Jack Johnson)

Existem muitas maneiras de fazer música. Eu prefiro todas.

(Gilberto Gil)

(Foto: Galeria Dreams&Illusions)

John Lennon

As comemorações do 70º aniversário do nascimento de John Lennon vão incluir um concerto beneficente em Nova York, disseram organizadores do evento na terça-feira (14).
Entre os músicos que devem render homenagem ao ex-beatle no concerto de 12 de novembro no Beacon Theatre, em Nova York, estão Jackson Browne, Patti Smith, Cyndi Lauper, Aimee Mann e Shelby Lynne.
O show é um de vários eventos e festas que acontecerão em Nova York e várias partes do mundo para lembrar o que teria sido o 70º aniversário de Lennon, em 9 de outubro.

A viúva do músico, Yoko Ono, deve passar o aniversário na Islândia, onde vai acender o memorial da Torre de Paz Imagine, situado na ilha de Vioey, perto de Reykjavik.
A "We Are Plastic Ono Band", de Ono, também programou shows de homenagem em Los Angeles em 1º e 2 de outubro, que devem ter Lady Gaga e Iggy Pop como convidados, e em 5 de outubro Yoko Ono vai ajudar a relançar oito álbuns solo de Lennon, além de coleções novas intituladas "John Lennon Signature Box".

A renda do concerto será doada à Fundação Tocando para Mudar, entidade beneficente que promove a paz por meio da música e constrói escolas de música nos países em desenvolvimento.

(Notícia: www.g1.globo.com)

Faz tempo que eu parei de publicar no meu blog, mas não pensem que eu desisti de escrever, não. Eu apenas não estou tendo tempo. Mas estou de volta para publicar mais fotos, textos, poemas e notícias para meus leitores...

Sons iguais, mas diferentes

Um indígena africano toca uma melodia em sua flauta de bambu. O músico europeu terá muito trabalho para imitar fielmente a melodia exótica, mas quando ele consegue enfim determinar as alturas dos sons, ele está certo de ter reproduzido fielmente a peça de música africana. Mas o indígena não está de acordo pois o europeu não prestou atenção suficiente ao timbre dos sons. Então o indígena toca a mesma ária em outra flauta. O europeu pensa que se trata de uma outra melodia, porque as alturas dos sons mudaram completamente em razão da construção do outro instrumento, mas o indígena jura que é a mesma ária. A diferença provém de que o mais importante para o indígena é o timbre, enquanto que para o europeu é a altura do som. O importante em música não é o dado natural, não são os sons tais como são realizados, mas como são intencionados. O indígena e o europeu ouvem o mesmo som, mas ele tem um valor totalmente diferente para cada um, porque as concepções derivam de dois sistemas musicais inteiramente diferentes; o som em música funciona como elemento de um sistema. As realizações podem ser múltiplas, o acústico pode determiná-las exatamente, mas o essencial em música é que a peça possa ser reconhecida como idêntica.

(Nattiez)

(Foto: Galeria Jaci XIII)

(Eu...)

...

(Galeria de Gustarbox753)

Definição Negativa

• A música não é uma linguagem normal. A música não é capaz de significar da mesma forma que as línguas comuns.
  

• A música não é ruído. O ruído pode ser um componente da música, assim como também é um componente (essencial) do som.


• A música não é totalizante. Ela não tem o mesmo sentido para todos que a ouvem.


• A música não é sua representação gráfica. Uma partitura é um meio eficiente de representar a maneira esperada da execução de uma composição, mas ela só se torna música quando executada, ouvida ou percebida.

http://www.pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica